使徒行伝 16:32 - Japanese: 聖書　口語訳

³² それから、彼とその家族一同とに、神の言を語って聞かせた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

^32-34 ――イツツツツっ・・・す！すまん・・・ 夜は遅かったが、看守はパウロとシラスの傷を手当した。 それから看守の自宅に招かれた。パウロとシラスは、看守のみならず、一家全員にイエスのことを語り伝えると、一家そろって洗礼を受けたのである！ それから、看守は２人に食事を振る舞った。一家全員が笑い、喜び、幸せでいっぱい。神を信じきったからである。

Colloquial Japanese (1955)

³² それから、彼とその家族一同とに、神の言を語って聞かせた。

リビングバイブル

³² こうして二人は、看守とその家の者たち全員に、主のことばを伝えたのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² そして、看守とその家の人たち全部に主の言葉を語った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² そこでパウロとシラスは、王であるイエスのメッセージを看守と看守の家に住む全てのみんなに伝えた。

聖書 口語訳

³² それから、彼とその家族一同とに、神の言を語って聞かせた。

使徒行伝 16:32 相互参照

マルコによる福音書 16:15

そして彼らに言われた、「全世界に出て行って、すべての造られたものに福音を宣べ伝えよ。

使徒行伝 16:31

ふたりが言った、「主イエスを信じなさい。そうしたら、あなたもあなたの家族も救われます」。

使徒行伝 16:33

彼は真夜中にもかかわらず、ふたりを引き取って、その打ち傷を洗ってやった。そして、その場で自分も家族も、ひとり残らずバプテスマを受け、

ローマ人への手紙 1:14

わたしには、ギリシヤ人にも未開の人にも、賢い者にも無知な者にも、果すべき責任がある。

ローマ人への手紙 1:16

わたしは福音を恥としない。それは、ユダヤ人をはじめ、ギリシヤ人にも、すべて信じる者に、救を得させる神の力である。

エペソ人への手紙 3:8

すなわち、聖徒たちのうちで最も小さい者であるわたしにこの恵みが与えられたが、それは、キリストの無尽蔵の富を異邦人に宣べ伝え、

テサロニケ人への第一の手紙 2:8

このように、あなたがたを慕わしく思っていたので、ただ神の福音ばかりではなく、自分のいのちまでもあなたがたに与えたいと願ったほどに、あなたがたを愛したのである。